Согласно польскому законодательству иностранные граждане, планирующие пребывание в Польше больше чем 3 месяца, обязаны иметь временную прописку (zameldowanie czasowe).
Временная прописка в Польше полезна и необходима во многих случаях. Например, для получения временного вида на жительства, или открытия счета в банке.
Zameldowanie – в переводе с польского языка означает “Прописка” или “Регистрация”. Независимо от того, являетесь вы гражданином Республики Польша или являетесь иностранцем — вам необходимо иметь временную или постоянную прописку. Это относиться как к студентам, проживающим в общежитиях, студентам, проживающим на съемных квартирах, так и к иностранцам, проживающим в Польше в других целях.
Существует 2 типа “Регистрации” - Временная регистрация и Постоянная регистрация (Zameldowanie czasowe и Zameldowanie stale).
Zameldowanie czasowe – Это временная регистрация проживания под указанным адресом сроком от 3 месяцев.
Zameldowanie stale – Это постоянная регистрация проживания под указанным адресом.
В нашем случае нас интересуетименно первый вариант, так как для иностранцев – он единственный возможный.
Срок пребывания ограничивается либо договором аренды помещения либо сроком действия проездного документа (визы, вида на жительство), но не может быть меньше 3-х месяцев.
Что нужно для получения Zameldowanie в Польше?
Для того, чтобы прописаться вПольше необходимо иметь следующие документы:
- Документ подтверждающий легальноепребывание в Польше. (виза,карта побыту, и т.п.)
- Договор аренды жилья (на срок более 3-х месяцев)
В зависимости от города и района еще могут потребовать такие документы как:
- Выписка из домовой книги - wypis z księgi wieczystej – документ, подтверждающий что тот, кто сдает вам жилье –его владелец
- Прописанный в договоре аренды пункт о том, что хозяин не против вашей прописки.
Где оформляютп прописку?
Пропиской занимаются в вашем районном Управлении - Urząd Dzielnicy в Biurо Administracji i Spraw Obywatelskich по месту вашего жительства.
Например здесь вы можете найтиадреса районных управлений Варшавы -http://bip.warszawa.pl/Menu_podmiotowe/Urzad/Biura_Urzedu/AO/Delegatury/default.htm.
Процедура получения прописки
1)Посетите Urząd с необходимымидокументами.
2) Получите там и заполните бланк “Zgłoszenie pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące”
3) Получаете номер ожидания
4) В течении 15 минут вы должны получить документ,подтверждающий вашу прописку. Во время прописки вас спросят имеете ли вы Номер PESEL. Если у вас его нет – процедуру оформления этого номера вам начнут сразу на месте.
Важно!
Присутствие хозяина при прописке – требование не обязательное, но иногда это может потребоваться.
Прописка абсолютно БЕСПЛАТНА!
Комментариев нет:
Отправить комментарий